LIBERTAD (ELEFTHERÍA)

Fue presentada en la Biblioteca Nacional a raíz del Aniversario por la Independencia de Grecia la teatralización denominada "LIBERTAD" ("ELEFTHERÍA") a cargo del Ballet de Danzas Griegas "EGEO".
Esta pequeña obra en 2 actos fue elaborada integramente por el grupo, constando en la 1º parte de una representación del movimiento rebétiko, con música de Giorgos Dalaras (Mana mou Ellas) en donde se mostraban diferentes instantáneas de la época continuando con la danza Hasápiko que integra el tema.
Seguidamente en la 2º parte se plasmó la lucha revolucionaria con el tema musical también de Dalaras (Erima Xoriá) de ritmo Tsámiko en donde se dió vida... y muerte... en pos de la obtención de la LIBERTAD.
He aquí un pequeño fragmento del poema del escritor Rigas Feréos (*) inmortalizado en la obra:

Os pote palikaria Para todos los valientes
Na zune sta stena Que viven en el extranjero
Monaji san leondaria Sólos como leones
Tis rajes sta vuna. En las laderas de las montañas.

An jánume patrida Aunque perdamos la patria
Adelfia ke gonís Los hermanos y la familia
Tus filus ta pediá mas Nuestros amigos y nuestros hijos
ke olus tus singuenís Y todos nuestros parientes.

Kalítera mías oras Mejor una hora
Eleftherí zoí De vida en libertad
Para saranda jrónia Que cuarenta años
Sklaviá ke filakí. De esclavitud y cárcel.

(*)
Rigas Feréos
Rigas Velestinlis o Rigas Feraios, (en griego: Ρήγας Βελεστινλής-Φεραίος, de su verdadero nombre: Antonios Kyriazis) (1757-1798) era un poeta griego que combatió la ocupación turca. Fue traicionado y torturado hasta la muerte por los turcos.